Metafory rodiny v českém jazyce a vybrané autorské metafory v české rodinné terapii
Roč.2,č.3-4(2008)
Článek se zabývá metaforami rodiny včeském jazyce. Seznamuje čtenáře se základními prvky teorie kognitivní lingvistiky a představuje výsledky výzkumu, který byl proveden vČeské republice (Račovská, 2007: Jazykový obraz rodiny včeštině a bulharštině (Metafory rodiny pohledem kognitivní sémantiky), dipl.práce, FF MU, Katedra slavistiky.) a který srovnával jazykový obraz rodiny vČesku a vBulharsku. Tento výzkum „odkryl“ několik základních metafor rodiny používaných vkaždodenním jazyce: rodina jako živá entita (rostlina, strom, tělo), rodina jako stavba nebo její součást (krb, střecha, přístav, hnízdo) a rodina jako spojení (kruh, pouta). Takto vzniklé konceptuální metafory dáváme do souvislosti se dvěma konkrétními autorskými metaforami rodiny vsoučasné české rodinné terapii – ostrov rodiny, rodina jako sociální děloha. Vzávěru srovnáváme autorské metafory sběžně užívanými metaforami rodiny včeském jazyce a uvádíme možné způsoby využití metafor vpsychoterapeutickém procesu.
česká rodinná terapie; jazykový obraz rodiny; kognitivní lingvistika; metafora
Tato práce je licencována pod Mezinárodní licencí Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0.
Copyright © 2018 Psychoterapie