Town Pairs, Divided Border Towns and Places of Integration: The Case of Görlitz/Zgorzelec

Dariusz Gierczak

Abstrakt

Twin town pairs along the German-Polish border are a relatively new phenomenon, as the new border separated some town parts from their core areas in 1945. The relations between the bordering countries have experienced several crucial changes since then. This article analyzes the demographic conditions of small cross-border urban areas in peripheral positions and their spatial development in dependency of the permeability of the border, by examining the example of Görlitz/ Zgorzelec. The focus of this article lies on the integration process of German-Polish border twin towns.

Klíčová slova

urban development; demography; euroregion; Poland; Germany

Plný Text:

Mobi (English) ePub (English)

Reference

Zobrazit literaturu Skrýt literaturu

Bednarek, Andreas. 1991. Görlitz gestern – Zgorzelec heute: Bilder einer Stadt. Begleitheft zur Ausstellung. Görlitz wczoraj – Zgorzelec dzisiaj: Widoki miasta. Przewodnik po wystawie. Görlitz: Städtische Kunstsammlungen Görlitz.

Bernd, Uwe and Andrea Werner. 2000. “Stadtbaupolitik und Denkmalschutz 1970 bis 1990.” Pp. 13‒25 in Alte Stadt mit neuer Hoffnung: 10 Jahre Stadtsanierung in Görlitz, edited by Stadtverwaltung Görlitz. Dresden: Sandstein.

Bufe, Siegfried. 1976. Straßenbahnen in Schlesien, Stuttgart: Bufe – Fachbuchverlag.

Delegatura Krajowego Biura Wyborczego w Jeleniej Górze. 2017. “Informacja o stanie rejestru wyborców - 2016 r.”. Retrieved February 26, 2017 (http://jelenia-gora.kbw.gov.pl/337_Wydarzenia/1/16681_Informacja_o_stanie_rejestru_wyborcow_-_stan_na_dzien_31032016_i_30062016).

Die Stadt Görlitz. 2017. “Statistische Zahlen”. Retrieved February 26, 2017 (http://goerlitz.de/Statistische_Zahlen.html).

Etscheid, Georg. 2008. “Abbau Ost: Hau weg, die Häuser!” Die Zeit, January 1, Nr. 02, pp. 1‒2 (http://www.zeit.de/2008/02/LS-Goerlitz).

Główny Urząd Statystyczny. 2017. “Baza Danych Lokalnych”. Retrieved July 19, 2017 (https://bdl.stat.gov.pl/BDL).

Guggenheimer, Michael. 2005. Görlitz Schicht um Schicht: Spuren einer Zukunft. Bautzen: Lusatia.

Hardi, Tamás. 2010. “Cities, Regions and Transborder Mobility Along and Across the Border.” Discussion Papers 82: 5‒27.

Heppert, Frank. 2000. “EUROPAN IV – Wettbewerb und die Altstadtbrücke.” Pp. 37‒40 in Alte Stadt mit neuer Hoffnung: 10 Jahre Stadtsanierung in Görlitz, edited by Stadtverwaltung Görlitz. Dresden: Sandstein.

Hoche, Siegfried. 2005. “60 Jahre Kriegsende in Görlitz.” Görlitzer Magazin 18: 3‒13.

Jajeśniak-Quast, Dagmara and Katarzyna Stokłosa. 2000. Geteilte Städte an Oder und Neiße: Frankfurt (Oder) – Słubice, Guben – Gubin und Görlitz – Zgorzelec 1945‑1995. Berlin: Berlin Verlag Arno Spitz.

Lammert, Markus. 2010. “Die Stadt der Vertriebenen: Görlitz in der frühen Nachkriegszeit.” Pp. 31‒46 in Heimat und Fremde: Migration und Stadtentwicklung in Görlitz und Zgorzelec seit 1933: Beiträge der Tagung “Lebenswege ins Ungewisse”, 26.‑27. Februar 2009 im Schlesischen Museum zu Görlitz, edited by Martina Pietsch. Görlitz: Schlesischen Museum zu Görlitz.

Makaro, Julita. 2011. “Współpraca instytucjonalna Zgorzelca i Görlitz.” Pp. 25‒46 in Zgorzelec jako miasto pograniczne w opiniach jego mieszkańców, edited by Kamilla Dolińska and Natalia Niedźwiedzka-Iwańczuk. Wrocław: Gajt.

Martinez, Oscar J. 1994. “The Dynamics of Border Interaction: New Approaches to Border Analysis.” Pp. 1‒15 in Global Boundaries, edited by Clive H. Schofield. London: Routledge.

Opiłowska, Elżbieta. 2013. “Görlitz und Zgorzelec. Migration und Gesellschaftlicher Wandel im 20. Jahrhundert.” Pp. 76‒90 in Colloquium Opole 2012: Miasta w przestrzeni środkowoeuropejskiej: Opole – Görlitz/Zgorzelec – Opawa po roku 1989, edited by Markus Bauer, Monika Choroś, Bernard Linek and Michał Lis. Opole: Państwowy Instytut Naukowy – Instytut Śląski w Opolu.

Osękowski, Czesław and Hieronim Szczegóła. 1998. Euroregiony na pograniczu polsko-niemieckim (1991‑1997). Zielona Góra: Lubuskie Towarzystwo Naukowe.

Polizei Sachsen. 2016. “Auswertung der Kriminalitätslage des Jahres 2015 in den Landkreisen Bautzen und Görlitz.” Retrieved February 26, 2017 (https://www.polizei.sachsen.de/de/MI_2016_42040.htm).

Rat der Stadt Görlitz, ed. 1985. Görlitz: Ein Führer durch die Stadt an der Oder-Neiße-Friedensgrenze. Görlitz: Rat der Stadt Görlitz.

Rospond, Stanisław. 1948. Skorowidz ustalonych nazw miejscowości na Ziemiach Odzyskanych: według uchwał Komisji Ustalania Nazw Miejscowości przy Ministerstwie Administracji Publicznej. Kraków: Glob.

Serafin, Irena, Jan Gliński, Maria Gostyńska and Elżbieta Fajerman. 2011. “Entstehung von Zgorzelec / Powstanie Zgorzelca.” Pp. 59‒79 in Lebenswege ins Ungewisse / Drogi w nieznane: Görlitz/Zgorzelec 1933‑2011, edited by Martina Pietsch. Görlitz: Schlesisches Museum zu Görlitz.

Stadt Görlitz, ed. 2005‑2016. Große Kreisstadt Görlitz: Statistisches Jahrbuch 20052015. Görlitz: Stadtverwaltung Görlitz. https://doi.org/10.1007/978-3-322-82497-4_89

Sterbling, Anton and Joachim Burgheim. 2006. Sicherheit und Lebensqualität in Görlitz: Ergebnisse empirischer Untersuchungen. Rothenburg/OL: Fachhochschule für Polizei Sachsen.

Stokłosa, Katarzyna. 2010. “Görlitz Ost wird Zgorzelec: Ankunft und Integration der polnischen Ansiedler.” Pp. 69‒77 in Heimat und Fremde: Migration und Stadtentwicklung in Görlitz und Zgorzelec seit 1933: Beiträge der Tagung “Lebenswege ins Ungewisse”, 26.‑27. Februar 2009 im Schlesischen Museum zu Görlitz edited by Martina Pietsch. Görlitz: Schlesischen Museum zu Görlitz.

Strauchold, Grzegorz and Rafał Eysymontt. 2016. Wrocław/Breslau. Historical-Topographical Atlas of Silesian Towns. Vol. 5, edited by Peter Haslinger, Wolfgang Kreft, Grzegorz Strauchold and Rafał Żerelik. Marburg: Herder-Institut.

Sulzer, Jürg. 2013. “Das baulich-kulturelle Erbe der Stadt Görlitz: Chancen und Risiken.” Pp. 114‒125 in Colloquium Opole 2012: Miasta w przestrzeni środkowoeuropejskiej: Opole – Görlitz/Zgorzelec – Opawa po roku 1989, edited by Markus Bauer, Monika Choroś, Bernard Linek, and Michał Lis. Opole: Państwowy Instytut Naukowy – Instytut Śląski w Opolu.

Székely, Andrea. 2007. “Cross-border Agglomerations.” A Dunaújvárosi Főiskola Közleményei XXIX/3: 239‒246.

Teichert, Andreas. 2011. “Flucht in den Westen / Ucieczki na Zachód.” Pp. 93‒101 in Lebenswege ins Ungewisse / Drogi w nieznane: Görlitz/Zgorzelec 1933‑2011, edited by Martina Pietsch. Görlitz: Schlesisches Museum zu Görlitz.

Vogel, Michael. 2002. “Anspruch und Realität. Görlitzer Denkmalpflege vor und nach der Wiedervereinigung.” Denkmalpflege in Görlitz 11: 38‒42.

Waack, Christoph. 2000. Stadträume und Staatsgrenzen: Geteilte Städte des mittleren und östlichen Europa im Kontext lokaler Alltagswelten, nationaler Politik und supranationalen Anforderungen. Leipzig: Institut für Länderkunde.

Waack, Christoph. 2010a. “Bevölkerungsdynamik und Städtebau in Görlitz/Zgorzelec: Die siedlungstopografische Entwicklung der heutigen Europastadt von der Gründerzeit bis 1990.” Pp. 18‒24 in Heimat und Fremde: Migration und Stadtentwicklung in Görlitz und Zgorzelec seit 1933, edited by Martina Pietsch. Görlitz: Schlesisches Museum zu Görlitz.

Waack, Christoph. 2010b. Görlitz/Zgorzelec. Historisch-topografischer Atlas schlesischer Städte / Historyczno-topograficzny atlas miast śląskich. Vol. 1, edited by Peter Haslinger, Wolfgang Kreft, Grzegorz Strauchold and Rafał Żerelik. Marburg: Herder-Institut.

Weger, Tobias. 2006. “Görlitz und Zgorzelec nach 1945.” Pp. 34‒54 in Görlitz – Zgorzelec. Zwei Seiten einer Stadt / Dwie strony miasta edited by Stella Pfeiffer and Elżbieta Opiłowska. Dresden: Saxo-Phon.

Wenzel, Peter. 2002. “Kriegsschäden 1945 in Görlitz.” Denkmalpflege in Görlitz 11: 10‒40.

Weiler, Michael. 2013. “Görlitz und Zgorzelec. Entwicklungsperspektiven einer binationalen Doppelstadt.” Pp. 217‒225 in Colloquium Opole 2012: Miasta w przestrzeni środkowoeuropejskiej: Opole – Görlitz/Zgorzelec – Opawa po roku 1989, edited by Markus Bauer, Monika Choroś, Bernard Linek, and Michał Lis. Opole: Państwowy Instytut Naukowy – Instytut Śląski w Opolu.

Wilkommensbündnis Görlitz. 2017. “Zahlen und Fakten.” Retrived February 22, 2017 (https://www.willkommensbuendnis-gr.de/zahlen-und-fakten/).

Wóycicki, Kazimierz. 2013. Zuhause an der Neiße: Görlitz und Zgorzelec 1945‑1989. Chronik der Ereignisse / Dom nad Nysą: Zgorzelec i Görlitz 1945‑1989. Kronika wydarzeń. Görlitz/Zgorzelec: Gajt.

Zięba, Ryszard and Justyna Zając. 2009. Polska w stosunkach międzynarodowych 1945‑1989. Toruń: Adam Marszałek.

Zubrzycki, Piotr. 2009. Przedmieście Nyskie/Die Neißer Vorstadt. Zgorzelec: Muzeum Łużyckie.

https://doi.org/10.5817/SOC2017-1-55