Hrozba rozvodem ve starém Egyptě (Pražské hieratické ostrakon se soukromým dopisem)

Roč.6,č.1(2015)

Abstrakt
V Národním muzeu – Náprstkově muzeu asijských, afrických a amerických kultur v Praze je uloženo zajímavé ramessovské (zřejmě z doby vlády Setchiho II, cca 1201–1196 př.n.l.) hieratické ostrakon (P 2027: obr. 1–3) se soukromým dopisem uspořádaným do 11 řádků. Text obsahuje dopis, který jistá Tachentejšepset adresovala své sestře Ijetě. Žádá ji, aby k ječmenu, který jí současně posílá, přidala pšenici a zpět jí vrátila z toho upečený chléb. Tím by umlčela svého manžela Merimaata, který jí vyhrožuje rozvodem a denně jí vytýká, že její matka ani sourozenci pro ni nic nedělají a ani jim nikdy nedonesou žádné potraviny. Dopis, který napsal velice zkušený písař, pochází zřejmě z některého sídliště v západní oblasti Théb (snad z Dér el-Medíny ?).

Klíčová slova:
staroegyptské dopisy; rozvod; ramessovská hieratická ostraka; Národní muzeum v Praze
Reference

Allam, Schafik (1973): Zur Adoption im pharaonischen Ägypten. In: Das Altertum, 19, 3–17.

Allen, James P. (2002): The Heqanakht Papyri. New York: The Metropolitan Museum of Art.

Baines, John (1983): Literacy and Ancient Egyptian Society. In: Man (New Series), 18, 572–599.

Baines, John – Eyre, Christopher J. (1983): Four notes on literacy. In: Göttinger Miszellen. Beiträge zur ägyptologischen Diskussion, 61, 65–96.

Blankenberg-van Delden, C. (1969): The Large Commemorative Scarabs of Amenhotep III. Leiden: E. J. Brill.

Bryan, Betsy M. (1985): Evidence for Female Literacy from Theban Tombs of the New Kingdom. In: Bulletin of the Egyptological Seminar, 6, 17–32.

Caminos, Ricardo A. (1977): A Tale of Woe. From a Hieratic Papyrus in the A.S.Pushkin Museum of Fine Arts in Moscow. Oxford: The Griffith Institute, Ashmolean Museum.

Caminos, Ricardo A. (1982): Musterbriefe. In: Helck, Wolfgang – Westendorf, Wolfhart, eds., Lexikon der Ägyptologie, IV. Wiesbaden: Otto Harrassowitz, 243-244.

Collier, Mark – Quirke, Stephen (2002): The UCL Lahun Papyri: Letters. Oxford: Archaeopress.

Eyre, Christopher J. (1984): Crime and Adultery in Ancient Egypt. In: The Journal of Egyptian Archaeology, 70, 92–105. DOI: https://doi.org/10.2307/3821579

Eyre, Christopher J. (1992): The Adoption Papyrus in Social Context. In: The Journal of Egyptian Archaeology, 78, 207–221. DOI: https://doi.org/10.2307/3822073

Eyre, Christopher J. (2007): The Evil Stepmother and the Rights of a Second Wife. In: The Journal of Egyptian Archaeology, 93, 223–243. https://doi.org/10.1177/030751330709300112

Gardiner, Alan H.– Sethe, Kurt (1928): Egyptian Letters to the Dead mainly from the Old and Middle Kingdoms. London: The Egypt Exploration Society.

Graves-Brown, Carolyn (2010): Dancing For Hathor. Women in Ancient Egypt. London – New York: Continuum.

Hannig, Rainer (1997): Großes Handwörterbuch Ägyptisch-Deutsch (2800–950 v. Chr.). 2. Auflage. Mainz am Rhein: Verlag Philipp von Zabern.

Jasnow, Richard (2003): Egypt. New Kingdom. In: Westbrook, Raymond, ed., A History of Ancient Near Eastern Law, I. Leiden – Boston: Brill, 289–359.

Junge, Friedrich (2008): Einführung in die Grammatik des Neuägyptischen. 3., verbesserte Auflage. Wiesbaden: Harrassowitz Verlag.

Keel, Othmar (1977): Vögel als Bote. Studien zu Ps 68, 12–14, Gen 8, 6–12, Koh 10,20 und dem Aussenden von Botenvögeln in Ägypten. Freiburg – Göttingen: Universitätsverlag – Vandenhoeck & Ruprecht.

Landgráfová, Renata – Navrátilová, Hana, eds. (2011): Srdečné pozdravy ze země na Nilu. Korespondence starých Egypťanů. Praha: Univerzita Karlova v Praze, Filozofická fakulta.

Lesko, Leonard H., ed. (2002): A Dictionary of Late Egyptian, I. Second Edition. Providence, RI: B.C. Scribe Publications.

Lüddeckens, Erich (1960): Ägyptische Eheverträge. Wiesbaden: Otto Harrassowitz.

Manning, Joseph G. (2003): Egypt. Demotic Law. In: Westbrook, Raymond, ed., A History of Ancient Near Eastern Law, II. Leiden – Boston: Brill, 819–862.

Mynářová, Jana – Onderka, Pavel, eds. (2007): Théby. Město bohů a faraonů / Thebes. City of Gods and Pharaohs. Praha: Národní muzeum.

Onderka, Pavel (2008): Jaroslav Černý and the National Museum: A Preliminary Report. In: Holaubek, Johanna – Navrátilová, Hana – Oerter, Wolf B., eds., Egypt and Austria IV. Crossroads / Ägypten und Österreich IV: Begegnungen. Praha: SET OUT, 283–295.

Pestman, Pieter Willem (1961): Marriage and Matrimonial Property in Ancient Egypt. A Contribution to Establishing the Legal Position of the Women. Leiden: E. J. Brill.

Robins, Gay (1993): Women in Ancient Egypt. London: British Museum Press.

Růžová, Jiřina (2010): Písař Místa pravdy. Život egyptologa Jaroslava Černého / The Scribe of the Place of Truth. The Life of the Egyptologist Jaroslav Černý. Praha: Libri.

Schad, Brigitte (2006): Die Entdeckung des „Briefes“ als literarisches Ausdrucksmittel in der Ramessidenzeit. Hamburg: Verlag Dr. Kovač.

Strudwick, Nigel C. (2005): Texts from the Pyramid Age. Atlanta: Society of Biblical Literature.

Vachala, Břetislav (1978): K poštovnictví ve faraónském Egyptě. In: Filatelie, 28, 337.

Vachala, Břetislav (1984): Strastiplný dopis. In: Nový Orient, 39, 248–249.

Vachala, Břetislav (2007): Starověký Egypt. In: Malina, Jaroslav a kol., Kruh prstenu. Světové dějiny sexuality, erotiky a lásky od počátků do současnosti, I. Brno: Akademické nakladatelství CERM, 421–467.

Vachala, Břetislav (2011): Der Brief einer gescholtenen Ehefrau an ihre Schwester (O Prag 1826). In: Callender, Vivienne Gae – Bareš, Ladislav – Bárta, Miroslav – Janák, Jiří – Krejčí, Jaromír, eds., Times, Signs and Pyramids. Studies in Honour of Miroslav Verner on the Occasion of His Seventieth Birthday. Prague: Faculty of Arts, Charles University in Prague, 423–427.

Valloggia, Michel (1976): Recherche sur les „messaggers“ (wpwtyw ) dans les sources égyptiennes profanes. Genève: Éditions DROZ.

Wente, Edward F. (1990): Letters from Ancient Egypt. Atlanta, Georgia: Scholars Press.

Wilfong, Terry G. (2001): Marriage and Divorce. In: Redford, Donald B., ed., The Oxford Encyclopedia of Ancient Egypt, II. Oxford: Oxford University Press, 340–345.

Metriky

0

Crossref logo

0


706

Views

343

PDF views