Národní parlamenty a kontrola záležitostí EU: typologická perspektiva

Jan Karlas

Abstrakt

This study contributes, in two respects, to research into national parliamentary control of European Union (EU) affairs. First, it offers a qualitative, typological perspective on control. It develops a complex typology of control based on its four key attributes. Subsequently, the complex typology is reduced to a moderately complex and parsimonious typology. Second, it offers a comparison of the control systems of the current 27 EU member states. This comparison reveals a relatively high degree of heterogeneity with respect to control; however, this heterogeneity can be, as was mentioned, simplified into a more parsimonious categorization.

Bibliografická citace

Karlas, J. (2011). Národní parlamenty a kontrola záležitostí EU: typologická perspektiva. Středoevropské politické studie, 13(4), 300-324. Získáno z https://journals.muni.cz/cepsr/article/view/4562

Klíčová slova

European Union; National parliaments; Typology;

Plný Text:

Reference

Zobrazit literaturu Skrýt literaturu

Sekundární zdroje
Arter, D. (1996): The Folketing and Denmark’s ‘European Policy’: The Case of an ‘Authorizing Assembly’, in: P. Norton (ed.): National Parliaments and the European Union, London, Frank Cass, pp. 110–124.
Auel, K. (2006): The Europeanisation of the German Bundestag: Institutional Change and Informal Adaptation, German Politics, Vol. XV, No. 3, pp. 249–268.
Bailey, K. (1992): Typologies and Taxonomies: An Introduction to Classification Techniques, Thousand Oaks, Sage Publications.
Bergman, T. (1997): National Parliaments and EU Affairs Committees: Notes on Empirical Variation and Competing Explanations, Journal of European Public Policy, Vol. IV, No. 3, pp. 373–387.
Bergman, T. (2000): The European Union as the Next Step of Delegation and Accountability, European Journal of Political Research, Vol. XXXVII, pp. 415–429.
Bergman, T. et al. (2003): Democratic Delegation and Accountability: Cross-national Patterns, in: K. Strøm et al. (eds.): Delegation and Accountability in Parliamentary Democracies, Oxford, Oxford University Press, pp. 109–220.
COSAC (2005): 3rd Bi-annual Report on EU Practices and Procedures, Brussels, COSAC Secretariat.
COSAC (2007): 8th Bi-annual Report on EU Practices and Procedures, Brussels, COSAC Secretariat.
COSAC (2010): 13th Bi-annual Report on EU Practices and Procedures, Brussels, COSAC Secretariat.
Cullen, P. (1995): Competing Legitimacy at European and National Levels: The Ruling of the Constitutional Court and Parliamentary Scrutiny of European Affairs in Germany, in: F. Laursen – S. A. Pappas (eds.): The Changing Role of Parliaments in the European Union, Maastricht, European Institute of Public Administration, pp. 61–94.
Damgaard, E. – Norgaard, A. S. (2000): The European Union and Danish Parliamentary Democracy, in: T. Bergman – E. Damgaard (eds.): Delegation and Accountability in European Integration, London, Frank Cass, pp. 33–58.
Dieringer, J. et al. (2005): Europeanizing National Parliaments in New Member States: A Comparison of Czech Republic, Hungary and Slovenia, International Relations and European Studies Working Paper Series, Budapest, Central European University, on-line text (http://n.r.lindstrom.googlepages.com/CEU20Working20Paper20Dierenger20Lind.pdf).
Finland and Sweden: Newcomers with Different Approaches, European Integration online Papers, 6/10, on-line text (http://eiop.or.at/eiop/texte/2002-010a.htm).
Goetz, K. H. – Meyer-Sahling, H. (2008): The Europeanisation of National Political Systems: Parliaments and Executives, Living Reviews in European Governance, 2/2008, on-line text (http://europeangovernance.livingreviews.org/Articles/lreg-2008-2/).
Györi, E. (2007): The Role of the Hungarian Assembly in EU Policy-Making after Accession to the Union: A Mute Witness or A True Controller?, in: J. O’Brennan – T. Raunio (eds.): National Parliaments within the Enlarged European Union: from ‘Victims’ of Integration to Competitive Actors?, Abingdon, Routledge, pp. 220–240.
Hamerly, I. (2007): The Timing of EU Membership and its Effects on National Legislative Oversight of European Affairs, příspěvek připravený pro pololetní konferenci European Union Studies Association, Montreal, Kanada, květen 2007, on-line text (http://aei.pitt.edu/7895/01/hamerly-i-04h.pdf).
Hansen, T. B. – Scholl, B. (2002): Europeanisation and Domestic Parliamentary Adaptation – A Comparative Analysis of the Bundestag and the House of Commons, European Integration online Papers, 6/15, on-line text (http://eiop.or.at/eiop/texte/2002-015a.htm).
Hegeland, H. – Mattson, I. (1997): The Swedish Riksdag and the EU: Influence and Openness, in: H. Wiberg (ed.): Trying to Make Democracy Work: The Nordic Parliaments and the European Union, Stockholm, Gidlunds, pp. 70–107.
Hegeland, H. – Neuhold, C. (2002): Parliamentary Participation in EU Affairs in Austria. Finland and Sweden: Newcomers with Different Approaches, European Integration on-line Papers, Vol. VI, No. 10.
Hegeland, H. (2001): The Parliament of Sweden: A Successful Adapter in the European Arena, in: A. Maurer – W. Wessels (eds.): National Parliaments on their Ways to Europe: Losers or Latecomers?, Baden Baden, Nomos, pp. 377–394.
Hegeland, H. (2007): The European Union in National Parliaments: Domestic or Foreign Policy? A Study of Nordic Parliamentary Systems, in: J. O’Brennan – T. Raunio (eds.): National Parliaments within the Enlarged European Union: From ‘Victims’ of Integration to Competitive Actors?, Abingdon, Routledge, pp. 95–115.
Hilf, M. – Burmeister, F. (1996): The German Parliament and European Integration, in: E. Smith (ed.): National Parliaments as Cornerstones of European Integration, London, Kluwer Law International, pp. 64–79.
Hölscheidt, S. (2001): The German Bundestag: From Benevolent ‘Weakness’ Towards Supportive Scrutiny, in: A. Maurer – B. Wessels (eds.): National Parliaments on their Ways to Europe: Losers or Latecomers?, Baden Baden, Nomos, pp. 117–146.
Holzhacker, R. (2005): The Power of Opposition Parliamentary Party Groups in European Scrutiny, Journal of Legislative Studies, Vol. XI, No. 3–4, pp. 428–445.
Holzhacker, R. (2007): Parliamentary Scrutiny, in: P. Graziano – M. P. Vink (eds.): Europeanization: New Research Agendas, Basingstoke, Palgrave Macmillan, pp. 141–153.
Jääskinen, N. – Kivisaari, T. (1997): Parliamentary Scrutiny of European Union Affairs in Finland, in: M. Wiberg (ed.): Trying to Make Democracy Work: The Nordic Parliaments and the European Union, Stockholm, Gidlunds, pp. 29–47.
Jensen, J. A. (1996): Prior Parliamentary Consent to Danish EU Policies, in: E. Smith (ed.): National Parliaments as Cornerstones of European Integration, London, Kluwer, pp. 39–48.
Jungar, A. C. – Öberg, S. A. (2004): Are National Parliaments Lagging Behind? The Influence of the Swedish and Finnish Parliaments over Domestic EU Policies, in: A. Ágh (ed.): Post-Accession in East Central Europe: The Emergence of the EU 25, Budapest, Hungarian Centre for Democracy Studies, pp. 175–196.
Kietz, D. (2006): What Accounts for National Divergence: The Baltic Parliaments and EU Affairs, příspěvek přednesený na The EU-Consent PhD Summer School, Budapešť, Maďarsko, květen 2006, on-line text (http://www.eu-consent.net/library/Award_Winner1.pdf).
Kiiver, P. (2006): The National Parliaments in the European Union: A Critical View on EU Constitution –Building, Hague/ London/New York, Kluwer Law International.
Kiiver, P. (2009): German Participation in EU Decision-Making after the Lisbon Case: A Comparative View on Domestic Parliamentary Clearance Procedures, German Law Journal, Vol. X, No. 8, pp. 1287–1296.
Laursen, F. (2001): The Danish Folketing and its European Affairs Committee: Strong Players in the National Policy Cycle, in: A. Maurer – B. Wessels (eds.): National Parliaments on their Ways to Europe: Losers or Latecomers?, Baden Baden, Nomos, pp. 99–116.
Lazarsfeld, P. – Barton, A. (1951): Qualitative Measurement in Social Sciences: Classification, Typologies, and Indices, in: D. Lerner – H. Lasswell (eds.): The Policy Sciences, Stanford, California, Stanford University Press, pp. 155–192.
Lazarsfeld, P. (1937): Some Remarks on the Typological Procedures in Social Research, Zeitschrift for Socialforschung, Vol. VI, pp. 119–139.
Lupia, A. (2003): Delegation and its Perils, in: K. Strøm et al. (eds.): Delegation and Accountability in Parliamentary Democracies, Oxford, Oxford University Press, pp. 33–54.
Martin, L. L. (2000): Democratic Commitments: Legislatures and International Cooperation, Princeton, Princeton University Press.
Maurer, A. – Wessels, B. (2001): National Parliaments on their Ways to Europe: Losers or Latecomers?, Baden Baden, Nomos.
Møller Sousa, M. (2008): Learning in Denmark? The Case of Danish Parliamentary Control over European Union Policy, Scandinavian Political Studies, Vol. XXXI, No. 4, pp. 428–447.
Müller, W. C. et al. (2003): Parliamentary Democracy: Promise and Problems, in: K. Strøm et al. (eds.): Delegation and Accountability in Parliamentary Democracies, Oxford, Oxford University Press, pp. 3–32.
O’Brennan, J. – Raunio, T. (2007, eds.): National Parliaments within the Enlarged European Union: from ‘Victims’ of Integration to Competitive Actors?, Abingdon, Routledge.
Pahre, R. (1997): Endogenous Domestic Institutions in Two-level Games and Parliamentary Oversight of the European Union, Journal of Conflict Resolution, Vol. XLI, No. 1, pp. 147–174.
Pollak, J. – Slominski, P. (2003): Influencing EU Politics? The Case of the Austrian Parliament, Journal of Common Market Studies, Vol. XLI, No. 4, pp. 707–729.
Ragin, Ch. (1987): Comparative Method: Moving beyond Qualitative and Quantitative Strategies, Berkeley, University of California Press.
Ragin, Ch. (2000): Fuzzy-Set Social Science, Chicago, University Of Chicago Press.
Raunio, T. (2001): The Parliament of Finland: A Model Case for Effective Scrutiny?, in: A. Maurer – B. Wessels (eds.): National Parliaments on their Ways to Europe: Losers or Latecomers?, Baden Baden, Nomos, pp. 173–198.
Raunio, T. (2005): Holding Governments Accountable in European Affairs: Explaining Cross-national Variation, Journal of Legislative Studies, Vol. XI, No. 3–4, pp. 319–342.
Raunio, T. (2009): National Parliaments and European Integration: What We Know and What We Should Know, Arena Working Paper No. 2, on-line text (http://www.arena.uio.no/publications/working-papers2009/papers/WP02_09.pdf).
Rozenberg, O. (2002): The Involvement of National Parliaments in European Union Affairs: An Empirical Test of Two Variables, příspěvek pro The ECPR Joint Sessions of Workshops, Turín, Itálie, březen 2002, on-line text (http://www.essex.ac.uk/ECPR/events/jointsessions/paperarchive/turin/ws16/Rozenberg.pdf).
Saalfeld, T. (1996): The German Houses of Parliament and European Integration, in: P. Norton (ed.): National Parliaments and the European Union, London, Frank Cass, pp. 12–34.
Saalfeld, T. (2005): Deliberate Delegation or Abdication? Government Backbenchers, Ministers and European Union Legislation, Journal of Legislative Studies, Vol. XI, No. 3–4, pp. 343–371.
Sidenius, N. Ch. et al. (1997): The European Affairs Committee and Danish European Union Politics, in: M. Wiberg (ed.): Trying to Make Democracy Work: The Nordic Parliaments and the European Union, Stockholm, Gidlunds, pp. 9–28.
Sprungk, C. (2007): The French Assemblée Nationale and the German Bundestag in the European Union: Towards Convergence in the ‘Old’ Europe?, in: J. O’Brennan – T. Raunio (eds.): National Parliaments within the Enlarged European Union: From ‘Victims’ of Integration to Competitive Actors?, Abingdon, Routledge, pp. 132–162.
Strøm, K. (2003): Parliamentary Democracy and Delegation, in: K. Strøm et al. (eds.): Delegation and Accountability in Parliamentary Democracies, Oxford, Oxford University Press, pp. 55–108.
Strøm, K. et al. (2003, eds.): Delegation and Accountability in Parliamentary Democracies, Oxford, Oxford University Press.
Suszycka-Jasch, M. – Jasch, H.-C. (2009): The Participation of the German Länder in Formulating German EU-policy, German Law Journal, Vol. X, No. 9, pp. 1215–1255.
Szalay, K. (2005, ed.): Scrutiny of EU Affairs in the National Parliaments of the New Member States: A Comparative Analysis, Budapest, Hungarian National Assembly.
Tans, O. – Peters, J. – Zoethout, C. (2007): National Parliaments and European Democracy: A Bottom-up Approach to European Constitutionalism, Groningen, Europa Law Publishing.
Tans, O. (2007): Introduction: National Parliaments and the European Union: In Search of Common Ground, in: J. Peters – O. Tans – C. Zoethout (eds.): National Parliaments and European Democracy: A Bottom-up Approach to European Constitutionalism, Groningen, Europa Law Publishing, pp. 3–17.

Internetové stránky
Belgie (nedat. a): Europe, 10. 07. 2010, on-line text (http://www.dekamer.be/kvvcr/pdf_sections/pri/europe/PROCEDURE%20SUIVI%20PROCESSUS%20DECISION%20EUROPEEN.doc.pdf).
Belgie (nedat. b): Federal Advisory Committee on European Affairs, 10. 07. 2010, on-line text (http://www.senate.be/english/fedadv_en.html).
Bulharsko (2009a): European Union, 09. 08. 2009, on-line text (http://www.parliament.bg/?page=eu&lng=en).
COSAC (2009): Country Specific Information, 28. 07. 2009, on-line text (http://www.cosac.eu/en/info/scrutiny/countryspecific/).
Česká republika (2009a): Poslanecká sněmovna PČR – Výbor pro evropské záležitosti, 09. 08. 2009, on-line text (http://www.psp.cz/sqw/hp.sqw?k=501).
Dánsko (2009): EU Issues in the Folketing, 18. 12. 2009, on-line text (http://www.eu-oplysningen.dk/euo_en/dkeu/treatment/).
Dánsko (nedat. a): Consideration of EU matters in the Folketing – a summary, 18. 12. 2009, on-line text (http://www.eu-oplysningen.dk/upload/application/pdf/be607a32/EU_matters_in_the%20_Folketing.pdf).
Dánsko (nedat. b): The Folketing’s European Affairs Committee, 18. 12. 2009, on-line text (http://www.eu-oplysningen.dk/upload/application/pdf/77305369/euo_brochure_europaudvalg_gb_web.pdf).
Estonsko (2009): Riigikogu and the EU, 09. 08. 2009, on-line text (http://www.riigikogu.ee/index.php?id=34592).
Finsko (2009): EU-affairs in Parliament, 18. 12. 2009, on-line text (http://web.eduskunta.fi/Resource.phx/parliament/aboutparliament/eu-affairs/index.htx).
Finsko (nedat.): Parliamentary Scrutiny of European Union Matters in Finland, 18. 12. 2009, on-line text (http://web.eduskunta.fi/dman/Document.phx?documentId=xj09507113500110&cmd=download).
Francie (2008a): Commission chargée des affaires européennes, 08. 07. 2010, on-line text (http://www.assemblee-nationale.fr/europe/commission_english_2008%20.pdf).
Francie (2010a): The Senate’s European Action, 08. 07. 2010, on-line text (http://www.senat.fr/lng/en/europe.html).
Irsko (2010a): Joint Committee on European Scrutiny: Homepage, 08. 07. 2010, on-line text (http://www.oireachtas.ie/viewdoc.asp?fn=/documents/Committees30thDail/J-EUScrutiny/Homepage.htm).
Irsko (2010b): Joint Committee on European Affairs: Homepage, 08. 07. 2010, on-line text (http://www.oireachtas.ie/ViewDoc.asp?fn=/documents/Committees30thDail/J-EuropeanAffairs/Homepage.htm&CatID=80&m=e).
Irsko (2010c): Joint Committee on European Affairs, 08. 07. 2010, on-line text (http://euaffairs.ie/).
Itálie (2010): European and International Affairs, 07. 07. 2010, on-line text (http://www.senato.it/english/internationalaffairs/28065/genpagina.htm).
Kypr (2010): Committee on European Affairs, 07. 07. 2010, on-line text (http://www.parliament.cy/parliamenteng/index.htm).
Litva (2009): European Union, 09. 08. 2009, on-line text (http://www3.lrs.lt/pls/inter/w5_show?p_r=4044&p_k=2).
Lucembursko (2010): La Chambre et l’Union Europeenne, 10. 07. 2010, on-line text, (http://www.chd.lu/wps/portal/public/!ut/p/c1/04_SB8K8xLLM9MSSzPy8xBz9CP0os3gXI5ewIE8TIwP3MF9DAyMnT-NArwBL44AgI6B8pFm8kYVFcJC7o6-rpWWok4GngbNhsGugk5GBpxEB3X4e-bmp-gW5EeUAfCimVQ!!/dl2/d1/L2dJQSEvUUt3QS9ZQnB3LzZfRDJEVlJJNDIwRzdRNDAySkVKN1VTTjNHUDA!/).
Maďarsko (2009): EU Affairs in the Hungarian National Assembly, 09. 08. 2009, on-line text (http://www.parlament.hu/internet/plsql/ogy_biz.keret_frissit?p_szerv=182&p_nyelv=EN).
Malta (2010): Foreign and European Affairs Committee, 07. 07. 2010, on-line text (http://www.parlament.org.mt/foreignandeuropeanaffairscommittee).
Německo (2009a): European Policy in the German Bundestag, 18. 12. 2009, on-line text (http://www.bundestag.de/htdocs_e/bundestag/europe/index.html).
Německo (2009b): Europe/International, 07. 07. 2010, on-line text (http://www.bundesrat.de/cln_171/nn_10940/EN/europa-int-en/europa-int-en-node.html?__nnn=true).
Nizozemsko (2010): Eerste Kamer: Europapoort, 18. 12. 2009, on-line text (http://www.eerstekamer.nl/eu/begrip/english_3).
Rakousko (2009): Parliament and the European Union, 18. 12. 2009, (http://www.parlinkom.gv.at/EN/PE/Inhalt_Portal.shtml).
Slovensko (2009): Výbor NR SR pre európske záležitosti, 09. 08. 2009, on-line text (http://www.nrsr.sk/Default.aspx?sid=vybory/vybor&ID=76).
Slovinsko (2009): National Assembly and the EU, 09. 08. 2009, on-line text (http://www.dz-rs.si/index.php?id=251).
Švédsko (2009): The Riksdag and the EU, 18. 12. 2009, on-line text (http://www.riksdagen.se/templates/R_Page____812.aspx).
Velká Británie (2010a): Lord Select Committee, 08. 07. 2010, on-line text (http://www.parliament.uk/business/committees/committees-a-z/lords-select/eu-select-committee-/role/).

Dokumenty
Belgie (2009): Reglement du Senat, 10. 07. 2010, on-line text (http://www.senate.be/www/?MIval=/index_senate&MENUID=14160&LANG=fr).
Belgie (2010): Reglement de la Chambre des represants, 10. 07. 2010, on-line text (http://www.dekamer.be/kvvcr/pdf_sections/publications/reglement/reglement_FR_07_2010.pdf).
Bulharsko (2007): Constitution of the Republic of Bulgaria, 28. 07. 2009, on-line text (http://www.parliament.bg/?page=const&lng=en).
Bulharsko (2009b): Rules of Organization and Procedure of the National Assembly, 28. 07. 2009, on-line text (http://www.parliament.bg/?page=app&lng=en&aid=6).
Česká republika (2002): Ústava České republiky, 28. 07. 2009, on-line text (http://www.psp.cz/docs/laws/constitution.html).
Česká republika (2005): Směrnice vlády o postupu při zasílání návrhů legislativních aktů ES/EU a materiálů Evropské komise Poslanecké sněmovně a Senátu Parlamentu České republiky, in: Poslanecká sněmovna (ed.): Parlamentní kontrola agendy EU, Praha, Poslanecká sněmovna, s. 16–21.
Česká republika (2009b): Zákon ze dne 6. května 2009, kterým se mění zákon č. 90/1995 Sb., o jednacím řádu Poslanecké sněmovny, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 107/1999 Sb., o jednacím řádu Senátu, ve znění pozdějších předpisů, 28. 07. 2009, on-line text (http://www.sagit.cz/pages/sbirkatxt.asp?zdroj=sb09162&cd=76&typ=r).
Estonsko (2007): Riigikogu Rules of Procedure and Internal Rules Act, 28. 07. 2009, on-line text (http://www.riigikogu.ee/?rep_id=799356).
Francie (2007): Standing Orders of the Senate, 08. 07. 2010, on-line text (http://www.senat.fr/lng/en/reglement_anglais/reglement_anglais.html).
Francie (2008b): Constitution of October 4, 1958, 08. 07. 2010, on-line text (http://www.assemblee-nationale.fr/english/8ab.asp#XV).
Francie (2010b): Rules of Procedure of the National Assembly, 08. 07. 2010, on-line text (http://www.assemblee-nationale.fr/english/8ac.asp).
Irsko (2002): European Union (Scrutiny) Act, 08. 07. 2010, on-line text (http://www.oireachtas.ie/documents/bills28/acts/2002/a2502.pdf).
Irsko (2007a): Seanad Éireann: Standing Orders relative to Public Business, 08. 07. 2010, on-line text (http://www.oireachtas.ie/documents/proceduraldocuments/SeanadSO2007.pdf).
Irsko (2007b): Dáil Éireann: Standing Orders relative to Public Business, 08. 07. 2010, on-line text (http://www.oireachtas.ie/documents/proceduraldocuments/StandingOrders2007_English_and_Irish.pdf).
Irsko (2007c): Joint Committee on European Affairs: Orders of Reference, 08. 07. 2010, on-line text (http://www.oireachtas.ie/viewdoc.asp?fn=/documents/Committees30thDail/J-EuropeanAffairs/Orders_of_Reference/document1.htm).
Irsko (2009): Joint Committee on European Scrutiny: Orders of Reference, 08. 07. 2010, on-line text (http://www.oireachtas.ie/viewdoc.asp?fn=/documents/Committees30thDail/J-EUScrutiny/Orders_of_Reference/document1.htm).
Itálie (1998): Rules of Procedure of the Chamber, 07. 07. 2010, on-line text (http://english.camera.it/cost_reg_funz/663/lista.asp).
Itálie (nedat.): Rules of the Senate, 07. 07. 2010, on-line text (http://www.senato.it/documenti/repository/istituzione/reg.%20ing.pdf).
Kypr (nedat.): The Rules of Procedure of the House of Representatives, 07. 07. 2010, on-line text (http://www.parliament.cy/parliamenteng/index.htm).
Litva (2004): Constitution of the Republic of Lithuania, 28. 07. 2009, on-line text (http://www3.lrs.lt/home/Konstitucija/Constitution.htm).
Litva (2006): Seimas of the Republic of Lithuania: Statute, 28. 07. 2009, on-line text (http://www3.lrs.lt/pls/inter2/dokpaieska.showdoc_bin?p_id=284135).
Litva (2007): Resolution on the Approval of the Rules of Procedure for Debate on European Union Matters, 28. 07. 2009, on-line text (http://www3.lrs.lt/docs2/LWMSFLXM.DOC).
Lotyšsko (2009): Rules of Procedure of the Saeima, 28. 07. 2009, on-line text (http://www.saeima.lv/Likumdosana_eng/likumdosana_kart_rullis.html).
Lucembursko (nedat): Le reglement de la Chambre, 10. 07. 2010, on-line text (http://www.chd.lu/wps/wcm/connect/7b9e2a804d7a9ff6bee8bebf9dfc74d4/R%C3%A8glement+CHD-janvier+2010.pdf?MOD=AJPERES&CACHEID=7b9e2a804d7a9ff6bee8bebf9dfc74d4).
Maďarsko (2002): Act LXI. of 2002 on the Amendment of Act XX of 1949 on the Constitution of the Republic Hungary, 28. 07. 2009, on-line text (http://www.parlament.hu/internet/plsql/ogy_biz.keret_frissit?p_szerv=182&p_fomenu=11&p_almenu=4&p_ckl=38&p_rec=&p_nyelv=EN).
Maďarsko (2004): Act LIII. of 2004 on the Cooperation of the Parliament and the Government in European Union Affairs, 28. 07. 2009, on-line text (http://www.parlament.hu/internet/plsql/ogy_biz.keret_frissit?p_szerv=182&p_fomenu=11&p_almenu=4&p_ckl=38&p_rec=&p_nyelv=EN).
Maďarsko (2008): Resolution 46/1994 (IX.30.) Ogy on the Standing Orders of the Parliament of the Republic of Hungary, 28. 07. 2009, on-line text (http://www.parlament.hu/parl_en.htm).
Malta (1995): Standing Orders of the House of Representatives, 07. 07. 2010, on-line text (http://www.parlament.org.mt/standing-orders?l=1).
Německo (1992): Articles 23 and 45, Introduced by the Law Amending the Basic Law of 21 December 1992, 09. 12. 2009, on-line text (http://www.bundestag.de/htdocs_e/bundestag/committees/a21/legalbasis/basic_law.pdf).
Německo (1993): Act on Cooperation between the Federal Government and the German Bundestag in Matters concerning the European Union of 12 March 1993, 09. 12. 2009, on-line text (http://www.bundestag.de/htdocs_e/bundestag/committees/a21/legalbasis/act_cooperation.pdf).
Německo (1995): Procedural Principles of the Committee on the Affairs of the European Union in Dealing with Items of Business Transmitted to it in Accordance with Section 93 of the German Bundestag’s Rules of Procedure as adopted on 25 October 1995, 09. 12. 2009, on-line text (http://www.bundestag.de/htdocs_e/bundestag/committees/a21/legalbasis/procedural_principles.pdf).
Německo (2002): Rules of Procedure of the German Bundestag (Sections 93 and 93a) as at 17 September 2002, 09. 12. 2009, on-line text (http://www.bundestag.de/htdocs_e/bundestag/committees/a21/legalbasis/rules_procedure.pdf).
Německo (2005a): Act on the Exercise of the Rights of the Bundestag and Bundesrat deriving from the Treaty of 29 October 2004 establishing a Constitution for Europe, 09. 12. 2009, on-line text (http://www.bundestag.de/htdocs_e/bundestag/committees/a21/legalbasis/act_exercise.pdf).
Německo (2005b): Act on Cooperation between the Federal Government and the German Bundestag in Matters concerning the European Union of 12 March 1993 with amendments adopted by the German Bundestag on 12 May 2005 and by Bundesrat on 27 May 2005, 09. 12. 2009, on-line text (http://www.bundestag.de/htdocs_e/bundestag/committees/a21/legalbasis/act_cooperation2005.pdf).
Německo (2006): Agreement between the German Bundestag and the Federal Government on Cooperation in Matters concerning the European Union, 09. 12. 2009, on-line text (http://www.bundestag.de/htdocs_e/bundestag/committees/a21/legalbasis/agreement.pdf).
Polsko (2005): The Act on Cooperation of 11 March 2004 of the Council of Ministers with the Sejm and the Senate in Matters Related to the Republic of Poland’s Membership in the European Union with amendments, 28. 07. 2009, on-line text (http://libr.sejm.gov.pl/oide/dokumenty/ustawa_ujed_EN.pdf).
Polsko (2009): The Standing Orders of the Sejm of the Republic of Poland, 28. 07. 2009, on-line text (http://libr.sejm.gov.pl/oide/dokumenty/standing_orders_2009.pdf).
Polsko (2010): Rules and regulations of the Senate, 09. 07. 2010, on-line text (http://www.senat.gov.pl/k6eng/senat/rules/rule.pdf).
Portugalsko (2005): Constitution of the Portuguese Republic: Seventh Revision (2005), 07. 07. 2010, on-line text (http://app.parlamento.pt/site_antigo/ingles/cons_leg/Constitution_VII_revisao_definitive.pdf).
Portugalsko (2006): Law no. 43/2006, dated 25 August 2006: Monitoring, Assessment, and pronouncement by the Assembly of the Republic within the scope of the process of constructing the European Union, 07. 07. 2010, on-line text (http://www.parlamento.pt/Legislacao/Documents/Law43_2006_EN.pdf).
Portugalsko (2007): Rules of Procedure of the Assembly of the Republic, 07. 07. 2010, on-line text (http://app.parlamento.pt/site_antigo/ingles/cons_leg/regimento/Rules_of_Procedure.pdf).
Rakousko (1999): Rules of Procedure of the Federal Council, 09. 12. 2009, on-line text (http://www.parlament.gv.at/EN/AP/BR/RULES/default_Portal.shtml).
Rakousko (2004): Federal Constitutional Law, 09. 12. 2009, on-line text (http://www.ris.bka.gv.at/Dokumente/Erv/ERV_1930_1/ERV_1930_1.pdf).
Rakousko (2005): Federal Law on the Rules of Procedure of the National Council, 09. 12. 2009, on-line text (http://www.parlament.gv.at/EN/AP/NR/RULES/default_Portal.shtml).
Rumunsko (nedat.): PROPUNEREA LEGISLATIVĂ PRIVIND COOPERAREA ÎNTRE PARLAMENT ŞI GUVERN ÎN DOMENIUL AFACERILOR EUROPENE, 28. 07. 2009, on-line text (http://www.cdep.ro/docs_comisii/IE/PL_Cooperare_P-G_afaceri_europene.pdf).
Slovensko (2004): Ústavný zákon z 24. júna 2004 o spolupráci Národnej rady Slovenskej republiky a vlády Slovenskej republiky v záležitostiach Európskej únie, 28. 07. 2009, on-line text (http://www.nrsr.sk/appbin/vez/397_2004_UZ.pdf).
Slovensko (2007): Rokovací poriadok Národnej Rady Slovenskej Republiky, 28. 07. 2009, on-line text (http://www.nrsr.sk/Static/sk-SK/NRSR/Doc/zd_rokovaci-poriadok.doc).
Slovinsko (2003): Constitutional Act Amending the First Chapter and Articles 47 and 68 of the Constitution of the Republic of Slovenia, 28. 07. 2009, on-line text (http://www.dz-rs.si/fileadmin/dz.gov.si/pageuploads/DZ/PDF_datoteke/article-3a.pdf).
Slovinsko (2004): Act on Cooperation between the National Assembly and the Government in EU Affairs, 28. 07. 2009, on-line text (http://www.dz-rs.si/fileadmin/dz.gov.si/pageuploads/DZ/PDF_datoteke/cooperation-in-eu-affairs-final.pdf).
Slovinsko (2007): Rules of Procedure of the National Assembly, 28. 07. 2009, on-line text (http://www.dz-rs.si/index.php?id=271&docid=34&showdoc=1).
Španělsko (2004): Standing Orders of the Congress of Deputies, 07. 07. 2010, on-line text (http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Informacion/Normas/standing_orders_02.pdf).
Španělsko (2009): Standing Orders of the Senate, 07. 07. 2010, on-line text (http://www.senado.es/reglamen_i/index.html).
Velká Británie (2010b): Standing Orders of the House of Commons, 08. 07. 2010, on-line text (http://www.publications.parliament.uk/pa/cm200910/cmstords/539/539.pdf).
Velká Británie (2010c): Standing Orders of the House of Lords, 08. 07. 2010, on-line text (http://www.publications.parliament.uk/pa/ld/ldstords/ldstords.htm).



Copyright (c) 2011 Jan Karlas

Creative Commons License
Tato práce je licencována pod licencí Creative Commons Attribution 4.0 International License.