Misunderstanding the Other and Shy Signs of Openness: Discourse on the 1992-1995 War in the Current Bosniak and Bosnian Serb Media
Roč.17,č.1(2015)
Bosnia and Herzegovina; Bosniaks; Serbs; Media; Discourse Analysis; Nationalism; Bosna a Hercegovina; Bosňáci; Srbové; média; diskurzivní analýza; nacionalismus
Michal Janíčko
Fund of Further Education, Prague
Barth, Fredrik (1969). Ethnic groups and boundaries. Boston: Little, Brown.
Behram, Mirsad (2014). “Deceniju poslije: Stari most (ni)je povezao dvije strane u Mostaru.” Radio Slobodna Evropa, 23. 7. 2014, on-line (http://www.slobodnaevropa.org/content/deceniju-poslije-stari-most-nije-poveza-dvije-strane-u-mostaru/25466436.html) [Accessed 27 Apr. 2015].
Bender, Fahrudin (2014). “Sjećanje na nastanak Armije BiH / Remembering the foundation of ARBiH”. Oslobođenje, April 16, 2014, p. 7.
Berić, Gojko (2013). “Uzrok rata ne pominjati / Don’t mention the cause of the war”. Oslobođenje, June 27, 2013, p. 10.
Bižić, Saša (2013). “Od inverzije do perverzije / From inversion to perversion”. Press RS, July 13, 2013, p. 2.
Čekić, Smail (2013). “Srebrenica je bila koncentracioni kamp UN-a u kojem je genocid vršen javno / Srebrenica was a concentration camp of UN where genocide was performed in public”. Dnevni Avaz, July 11, 2013, p. 6–7.
Ćirković, Krstina (2013). “Ukopano 409 žrtava / 409 victims buried”. Glas Srpske, July 12, 2013, p. 4.
Dedić, M. (2013). “Sjećanja na najmilije ne mogu se zabraniti / Remembering the most loved ones can’t be prohibited”. Dnevni Avaz, June 1, 2013, p. 9.
Domazet, Željka (2014a). “Pravda čeka 22 godine / Justice has been waiting for 22 years”. Glas Srpske, May 4, 2014, p. 2.
Domazet, Željka (2014b). “Rane iz Dobrovoljačke još nisu zacijelile / The wounds from Dobrovoljačka are not yet healed”. Glas Srpske, May 3, 2014.
Državni zavod za statistiku Republike Bosne i Hercegovine (1993). Nacionalni sastav stanovništva: Rezultati za republiku po opštinama i naseljenim mjestima. Sarajevo.
Džihana, Amer, Čendić, Kristina and Tahmaz, Meliha (2012). Mapping Digital Media: Bosnia and Herzegovina: A Report by the Open Society Foundations. Open Society Foundations, on-line (http://www.opensocietyfoundations.org/sites/default/files/mapping-digital-media-bosnia-20120706.pdf) [Accessed 20 Feb. 2015].
European Court of Human Rights, (2013). Predmet Maktouf i Damjanović protiv Bosne i Hercegovine - presuda. Strasbourg, on-line
(http://www.mhrr.gov.ba/PDF/UredPDF/default.aspx?id=3989&langTag=bs-BA) [Accessed 27Apr. 2015].
Fairclough, Norman (2003). Analysing discourse. London: Routledge.
Filipović, Najdan (2013). “Statistički podaci iz ‘‘Bosanske knjige mrtvih’’ prezentirani prema istraživanjima Mirsada Tokače direktora Istraživačko dokumentacionog centra (IDC) u Sarajevu”, BH Magazin, 25. 1. 2013, on-line (http://web.archive.org/web/20130131121435/http://www.bhmagazin.com/kolumne/bosanskilonac/item/11023-statisti%C4%8Dki-podaci-iz-bosanske-knjige-mrtvih-prezentirani-prema-istra%C5%BEivanjima-mirsada-toka%C4%8De-direktora-istra%C5%BEiva%C4%8Dko-dokumentacionog-centra-idc-u-sarajevu.html) [Accessed 27 Apr. 2015].
Glas Srpske (2013a). “Danas pomen za ubijene Srbe / Today a commemoration for the killed Serbs”. Glas Srpske, July 12, 2013, p. 4.
Glas Srpske (2013b). “Sjećanje na 305 poginulih boraca / Remembering 205 killed fighters”. Glas Srpske, June 12, 2013, p. 10.
Hadžić, Almasa (2014). “Mjesto za branioce / A place for the defenders”. Dnevni Avaz, April 7, 2014, p. 3.
Hodžić, Dževad (2014). “Srbi nisu genocidan narod / The Serbs aren’t a genocidal nation”. Oslobođenje, May 2, 2014, p. 10.
Istinito (2013). “Kojim medijima građani BiH najviše vjeruju.” 17. 6. 2013, on-line (http://www.istinito.com/index.php/aktuelno/item/9240-kojim-medijima-gradani-bih-najvise-vjeruju.html) [Accessed 20 Feb. 2015].
Jenkins, Richard (1997). Rethinking ethnicity. London: Sage.
Jørgensen, Marianne and Phillips, Louise (2002). Discourse analysis as theory and method. London: Sage Publications.
Jusić, Tarik (2009). “Media discourse and the Politics of Ethnic Conflict: The Case of Yugoslavia.” In: P. Kolstø, ed., Media Discourse and the Yugoslav Conflicts, 1st ed. London: Ashgate, 21–38.
Karić, S. (2013). “Krik iz doline šehida / Cry from the shahid valley”. Oslobođenje, July 12, 2013, p. 2.
Katana, Gordana (2013). “Da se ne zaborave Edna, Edin i 3173 nevine žrtve / Not to forget Edna, Edin and 3173 innocent victims”. Oslobođenje, June 1, 2013, p. 2–3.
Kolstø, Pål (2009). Media Discourse and the Yugoslav Conflicts. London: Ashgate.
Kordić, Snježana (2010). Jezik i nacionalizam. [Zagreb]: Durieux.
Kupusović, Sulejman (2014). “Militantno Srbovanje / Militant Serbing”. Dnevni Avaz, May 17, 2014, p. 10.
Kurspahić, Kemal (2003). Zločin u 19:30. Beograd: Dan Graf.
Kuzaga, Vedrana (2014). “Borci nikada neće biti zaboravljeni / The fighters will never get forgotten”. Glas Srpske, May 13, 2014, p. 2.
Marko, Davor (2010). Izvještavanje u interesu političkih elita. Novi pogledi 17: 34–37.
Marković, Žarko (2014). “Grobari suživota / The gravediggers of coexistence”. Press RS, February 1, 2014, p. 2.
Momić, Darko (2014). “Sejdić i Finci im preči od sudbine sarajevskih Srba / They prefer Sejdić and Finci over Serbs of Sarajevo”. Press RS, January 14, 2014, p. 3.
Muhić, S. (2014). “ARBiH je najveće dostignuće patriota / ARBiH is the biggest success of the patriots”. Dnevni Avaz, April 15, 2014, p. 8–9.
Muračević, Eset (2014). “U Vogošći svečano obilježen Dan nezavisnosti / Independence Day festively commemorated in Vogošća”. Dnevni Avaz, March 1, 2014, p. 5.
Narodna skupština Republike Srpske, (2013). Deklaracija o uzrocima, karakteru i posljedicama tragičnog oružanog sukoba u Bosni i Hercegovini od 1992. do 1995. godine. Banja Luka.
Nikolić, Maja (2013). “Građanima BiH prijeti još veće siromaštvo.” Radio Slobodna Evropa, 19. 10. 2013, on-line (http://www.slobodnaevropa.org/content/gradjanima-bih-prijeti-jos-vece-siromastvo/25141698.html) [Accessed 27 Apr. 2015].
Press RS (2013a). “Presude Suda BiH na reviziju / Judgments of the Court of BiH to be revised”. Press RS, June 27, 2013, p. 3.
Press RS (2013b). “Srbe umanjuju / They marginalize the Serbs”. Press RS, July 7, 2013, p. 5.
Puhalo, Srđan (2009). Etnička distanca i (auto)stereotipi građana Bosne i Hercegovine. Sarajevo: Friedrich Ebert Stiftung.
Sadiković, Mirna (2012). “Boljke medija u BiH: Ovisnost, pritisci i govor mržnje.” Radio Slobodna Evropa, 6. 3. 2012, on-line (http://www.slobodnaevropa.org/content/boljke_medija_u_bih_ovisnost_pritisci_i_govor_mrznje/24506932.html) [Accessed 27 Apr. 2015].
Selimbegović, Vildana (2014a). “Izborni kapacitet Nasera Orića / The election potential of Naser Orić”. Oslobođenje, February 3, 2014, p. 10.
Selimbegović, Vildana (2014b). “Žao mi Armije / I am sorry for the Army”. Oslobođenje, April 21, 2014, p. 6.
Srna (2014a). “Obilježeno 22 godine od oslobođenja / 22 years since the liberation”. Glas Srpske, May 4, 2014, p. 4.
Srna (2014b). “VRS je bila jedan od presudnih faktora stvaranja Republike Srpske / VRS was one of the most crucial factors of forming of RS”. Press RS, May 12, 2014, p. 3.
Srna, (2014c). “Najveća stopa nezaposlenosti u BiH.” Nezavisne novine, 1. 5. 2014, on-line (http://www.nezavisne.com/posao/analize/Najveca-stopa-nezaposlenosti-u-BiH-242906.html) [Accessed 27 Apr. 2015].
Tanjug, (2014). “BiH: Siromašno dve trećine građana.” Novosti.rs, 9. 6. 2014, on-line (http://www.novosti.rs/vesti/planeta.300.html:495377-BiH-Siromasno-dve-trecine-gradjana) [Accessed 27 Apr. 2015].
Tešanović, Nada (2012). Balkanski medijski barometr: Bosna i Hercegovina 2011. Sarajevo: Friedrich-Ebert Stiftung.
Thompson, Mark (2000). Proizvodnja rata. Beograd: Medija centar.
Turčilo, Lejla (2010). “Bosanski mediji zaista oslikavaju podijeljenost društva: Balkan Insight.” Balkaninsight.com, on-line (http://www.balkaninsight.com/en/article/bosanski-mediji-zaista-oslikavaju-podijeljenost-drustva) [Accessed 25 Apr. 2015].
Udovičić, Radenko (2010). Izbori 2010. u BiH. Sarajevo: Media plan institut.
UN ICTY, (n.d.). The Conflicts, on-line (http://www.icty.org/sid/322) [Accessed 27 Apr. 2015].
van Dijk, Teun (1993). Principles of Critical Discourse Analysis. Discourse and Society, 4(2): 249–283.
Vlada Republike Srpske (2015). Сутра обиљежавање страдања Срба у Сијековцу 1992. Године. Vladars.net, 25. 3. 2015, on-line (http://www.vladars.net/sr-SP-Cyrl/Vlada/Ministarstva/mpb/media/aktuelnosti/Pages/sijekovac-sutra.aspx) [Accessed 2 May 2015].
Vukoja, Ivan (2005). “Društvene i političke elite u BiH – pitanje odgovornosti.” STATUS magazín za političku kulturu i društvena pitanja, 7: 123–137.
Zebić, Enis (2013). “U Zagrebu predstavljena Bosanska knjiga mrtvih.” Radio Slobodna Evropa, 28. 5. 2013, on-line (http://www.slobodnaevropa.org/content/u-zagrebu-predstavljena-bosanska-knjiga-mrtvih/24999848.html) [Accessed 20 Feb. 2015].
Zwierzchowski, Jan and Tabeau, Ewa (2010). “The 1992-95 War in Bosnia and Herzegovina: Census-Based Multiple System Estimation of Casualties’ Undercount.” Conference Paper, Berlin, on-line (http://www.icty.org/x/file/About/OTP/War_Demographics/en/bih_casualty_undercount_conf_paper_100201.pdf) [Accessed 20 Feb. 2015].
Tato práce je licencována pod Mezinárodní licencí Creative Commons Attribution 4.0 .
Copyright © 2015 Michal Janíčko