Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Concil on common European Sales Law COM 2011 (635) final

Evropská komise po dlouholetých diskusích o společném referenčním rámci pro evropské smluvní právo představila 11. října 2011 návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady o společné evropské právní úpravě prodeje (dále jen „nařízení“), které je součástí souboru legislativních opatření, v němž jsou obsaženy rovněž návrhy směrnice Evropského parlamentu a Rady o alternativním řešení sporů u spotřebitelských sporů a nařízení o online řešení spotřebitelských sporů. Jak návrh směrnice, tak i návrh nařízení týkajících se alternativního řešení spotřebitelských sporů mají za cíl zejména zrychlit, zjednodušit a výrazně zlevnit soudní řízení v členských státech EU. Jsou to primárně právě náklady občanského soudního řízení, jeho délka a pro spotřebitele v konečném důsledku velmi namáhavá cesta k prosazení subjektivního nároku, které limitují spotřebitelovu snahu o prosazení svých subjektivních práv v civilním řízení. Předmětem tohoto článku však nadále bude pouze společná evropská právní úprava prodeje a o ostatních legislativních opatřeních dále pojednáváno nebude.