Using Corpora in Teaching Languages to Enhance Competency in English as a Foreign Language with Focus on English for Business and Economics
Vol.11,No.1(2021)
The necessity to be competent in understanding and interpreting written as well as spoken English language is vital in our society. There are many methods and approaches set to confront this particular demand, one of which corpus linguistics addresses in a highly efficient way. Corpora can be used to study purposes with which words are used in a text and the circumstances under which they are used. This work considers the advantages of using corpora, carefully and meticulously designed collections of written texts, in teaching a foreign language, thus promoting cross-cultural competency. Recent development in communication and the requirements for growing intercultural cooperation bring demands on today’s society to be able to communicate in an effective way. Languages are the most prominent part of one’s culture, that is why it is imperative to master them as well as possible to avoid ambiguities and misunderstandings. This paper shows an introduction of a possible approach to accomplish this task, demonstrating methods and views upon a tiny fraction of features of language utilizing available data concentrating on some aspects of using an online corpus, namely the British National Corpus, to provide a communicative context in language learning, focusing on English as a second language with special emphasis on English for business and economics.
corpus linguistics; language learning; business English; sketch engine; concordance; collocation; language methodology
Aston, G. (2001). Learning with Corpora. Houston: Athelstan.
Baker, M. (1993). Corpus Linguistics and Translation Studies - Implications and Applications. In M. B. (eds), Text and Technology. In Honour of John Sinclair. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins Publishing.
Crystal, D. (2003). English as a Global Language. Cambridge: Cambridge University Press.
Howatt, A. P. (2004). A History of English Language Teaching. Oxford: Oxford University Press.
Ide, N.,.-D. (n.d.). Corpus Encoding Standard. Retrieved 02 11, 2011, from https://www.cs.vassar.edu
Kilgarriff, A. T. (n.d.). Sketching Words. Retrieved 02 1, 2016, from www.kilgarriff.co.uk/Publications
Lexical Computing. (2021, January 25). SKELL. Retrieved from SKELL: https://skell.sketchengine.eu/#result?f=wordsketch&lang=en&query=startup
Meyer, C. (2002). English Corpus Linguistics: An Introduction. Cambridge: Cambridge University Press.
The British National Corpus. (n.d.). Retrieved 03 22, 2017, from http://corpus.byu.edu/bnc/
Copyright © 2021 Michaela Duruttya