Analýza problémových javov v slovenskom jazyku v jazykovom prejave ukrajinských študentov
Roč.6,č.3(2017)
V štúdii predkladáme výsledky prieskumu, v ktorom sa bližšie venujeme chybám vo vybraných javoch slovenskej gramatiky resp. slovotvorby. Prieskum vychádza z analýzy písomných prejavov a testov frekventantov predmetu Slovenčina pre zahraničných študentov, pričom porovnávame denných ukrajinských študentov študujúcich slovenčinu na Slovensku a účastníkov jazykovej praxe študujúcich slovenčinu v ukrajinskom prostredí.
slovenčina ako cudzí jazyk; slovenčina pre ukrajinských študentov; analýza chýb
Hrdlička, M. (2012). Jazyková chyba a práce s ní v jazykovém vyučování. In: Čeština – cílový jazyk a korpusy. Karel Šebesta – Svatava Škodova a kol. Liberec. S. 89 –108.
Ohnheiser, I. – Sokolová, M. (2006). Základy slovenskej gramatiky s textami a cvičeniami. Kompendium určené jazykovým kurzom a na samostatné štúdium. Prešov: Vydavateľstvo Prešovskej univerzity v Prešove.
Pekarovičová, J. (2004). Slovenčina ako cudzí jazyk, predmet aplikovanej lingvistiky. Bratislava: STIMUL.
Pekarovičová, J. (2013). Slovenčina ako cudzí jazyk v teórii a praxi. Slovenčina vo svete – súčasný stav a perspektívy. Zborník príspevkov z medzinárodnej konferencie konanej 22. – 25. októbra 2013 v Bratislave. S. 28 – 36.
Tibenská, E. (2013). Slovenčina pre Slovanov. Zborník príspevkov z medzinárodnej konferencie konanej 22. – 25. októbra 2013 v Bratislave. S. 37 – 42.
Zebegnievová, A. – Puzderová, A. – Baková, B. (2007). Hovorme po slovensky, A, slovenčina ako cudzí jazyk. Bratislava: Univerzita Komenského ÚJOP CĎV.
Copyright © 2021 Slavka Oriňáková