RHETORICAL FUNCTIONS OF CITATIONS IN LINGUISTICS RESEARCH ARTICLES: A CONTRASTIVE (ENGLISH-CZECH) STUDY

Vol.9,No.2(2016)

Abstract
This study explores the rhetorical functions of citations in a specialized corpus of linguistics English-medium research articles by Czech and Anglophone scholars. Drawing on the typologies suggested by Thompson and Tribble (2001), Petrić (2007) and Lin, Chen and Chang (2013), the purpose of the investigation is to suggest a revised taxonomy and identify the rhetorical functions of citations in the corpus. The fi ndings of the contrastive analysis of variation in the functions of citations and their distribution across the generic moves of research articles by Anglophone and Czech linguists indicates that there are divergences in the strategies they use to create intertextual connections when attributing knowledge or methods to others, relating their research to the work of others and evaluating previous research. The reasons for these divergences are related to the intended readership and the linguacultural context in which Anglophone and Czech linguists strive to construct their identities as members of the global and/or local academic community.

Keywords:
citation typology; rhetorical functions; research articles; cross-cultural variation; academic discourse
References

Anderson, L. and Piazza, R. (2005) ‘Talking about texts: Production roles and literacy
practices in university seminars in Britain and Italy.’ In: Bamford, J. and Bondi,
M. (eds) Dialogue within Discourse Communities: Metadiscursive Perspectives on
Academic Genres. Tubingen: Max Niemeyer Verlag. 147-178.


Bazerman, C., Little, J., Bethel, L., Chavkin, T., Fouquette, D. and Garufi s, J. (2005)
Reference Guide to Writing across the Curriculum.West Lafayette, IN: Parlor Press.


Bennett, K. (ed.) (2013) The Semiperiphery of Academic Writing. Basingstoke: Palgrave
Macmillan.


Berkenkotter, C. and Huckin. T. (1995) ‘You are what you cite: Novelty and intertextuality
in a biologist’s experimental article.’ In: Blyler, N. and Thralls, C. (eds) Professional
Communication: The Social Perspective. Newbury Park, CA: Sage. 109-127.


Bhatia, V. A. (2002) ‘Applied genre analysis: A multi-perspective model.’ Ibérica 4, 3-19.


Bhatia, V. A. (1993) Analysing Genre: Language Use in Professional Settings. London:
Longman.


Biber, D., Connor, U. and Upton, A. U. (2007) Discourse on the Move: Using Corpus
Analysis to Describe Discourse Structure. Amsterdam and Philadelphia: John
Benjamins.


Bloch, J. and Chi, L. (1995) ‘A comparison of the use of citations in Chinese and English
academic discourse.’ In: Belcher, D. D. and Braine, G. (eds) Academic Writing in a
Second Language: Essays on Research and Pedagogy. Norwood, NJ: Ablex. 231-274.


Breeze, R. (2015) ‘Citing outside the community? An investigation of the language of
biography in top journals.’ In: Plo Alastrué, R. and Pérez-Llantada, C. (eds) English
as a Scientifi c and Research Language: Debates and Discourses. English in Europe,
Vol. 2. Berlin and Boston: Mouton de Gruyter. 37-57.


Charles, M. (2006) ‘The construction of stance in reporting clauses: A cross-disciplinary
study of thesis.’ Applied Linguistics 27 (3), 492-518. https://doi.org/10.1093/applin/aml021


Čmejrková, S. and Daneš, F. (1997) ‘Academic writing and cultural identity: The case
of Czech academic writing.’ In: Duzsak, A. (ed.) Culture and Styles of Academic
Discourse. Berlin: Mouton de Gruyter. 40-62.


Connor, U. (2004) ‘Intercultural rhetoric research: Beyond texts.’ Journal of English for
Academic Purposes 3 (4), 291-304. https://doi.org/10.1016/j.jeap.2004.07.003


Connor, U. (2002) ‘New directions in contrastive rhetoric.’ TESOL Quarterly 34 (4),
493-510. https://doi.org/10.2307/3588238


Dong, Y. R. (1996) ‘Learning how to use citations for knowledge transformation: Nonnative
doctoral students’ dissertation writing in science.’ Research in the Teaching of
English 30 (4), 428-457.


Dontcheva-Navratilova, O. (2016) ‘Cross-cultural variation in the use of hedges and
boosters in academic discourse.’ Prague Journal of English Studies 5 (1), 163-184. https://doi.org/10.1515/pjes-2016-0009


Dontcheva-Navratilova, O. (2015) ‘Cross-cultural variation in citation practices:
A comparative analysis of citations in Czech English-medium and international
English-medium linguistics journals.’ In: Plo Alastrué, R. and Pérez-Llantada, C. (eds)
English as a Scientific and Research Language: Debates and Discourses. English in
Europe, Vol. 2. Berlin and Boston: Mouton de Gruyter. 185-205.


Dontcheva-Navratilova, O. (2013a) ‘Authorial presence in academic discourse: Crosscultural
analysis of the use of author-reference pronouns.’ Linguistica Pragensia
1/2013, 9-30.

Dontcheva-Navratilova, O. (2013b) ‘The changing face of Czech academic discourse.’
In: Bennett, K. (ed.) The Semiperiphery of Academic Writing. Basingstoke: Palgrave
Macmillan. 39-61.


Fløttum, K., Gedde-Dahl, T. and Kinn, T. (2006) Academic Voices: Across Languages and
Disciplines. Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins.


Flowerdew, J. (2008) ‘Scholarly writers who use English as an additional language: What
can Goff man’s “Stigma” tell us?’ Journal of English for Academic Purposes 7, 77-86. https://doi.org/10.1016/j.jeap.2008.03.002


Flowerdew, L. (2004) ‘The argument for using English specialized corpora to understand
academic and professional language.’ In: Connor, U. and Upton, T. (eds) Discourse in
the Professions. Amsterdam: John Benjamins. 11-33.


Garfi eld, E. (1965) ‘Can citation indexing be automated?’ In: Stevens, M. E., Guiliano,
V. E. and Heilprin, V. B. (eds) Statistical Association Methods for Mechanized
Documenation. Washington, DC: National Bureau of Standards Miscellaneous
Publication. 189-192.


Harwood, N. (2009) ‘An interview-based study of the functions of citations in academic
writing across two disciplines.’ Journal of Pragmatics 41 (3), 497-518. https://doi.org/10.1016/j.pragma.2008.06.001


Harwood, N. (2008) ‘Citers’ use of citees’ names: Findings from a qualitative interviewbased
study.’ Journal of the American Society for Information Science & Technology
59 (6), 1007-1011. https://doi.org/10.1002/asi.20789


Hu, G. and Wang, G. (2014) ‘Disciplinary and ethnolinguistic infl uences on citation in
research articles.’ Journal of English for Academic Purposes 14, 14-28. https://doi.org/10.1016/j.jeap.2013.11.001


Hyland, K. (2009) Academic Discourse: English in a Global Context. London and New
York: Continuum.


Hyland, K. (2003) ‘Self-citation and self-reference: Credibility and promotion in academic
publication.’ Journal of the American Society for Information Science and Technology
54 (3), 251-259. https://doi.org/10.1002/asi.10204


Hyland, K. (2000) Disciplinary Discourses: Social Interactions in Academic Writing.
Harlow, UK: Pearson Education.


Hyland, K. (1999) ‘Academic attribution: Citation and the construction of disciplinary
knowledge.’ Applied Linguistics 20 (3), 341-367. https://doi.org/10.1093/applin/20.3.341


Lillis, T., Hewings, A. and Vladimirou, D. (2010) ‘Who’s citing whose writings? A corpusbased
study of citations as interpersonal resource in English medium national and
English medium international journals.’ Journal of English for Academic Purposes 9,
102-115. https://doi.org/10.1016/j.jeap.2010.02.005


Lin, C., Chen, Y. and Chang, C. (2013) ‘Citation functions in social sciences and
humanities.’ ASIST 2013, November 1-6, 2013, Montreal, Quebec, Canada.


Mansourizadeh K. and Ahmad U. K. (2011) ‘Citation practices among non-native expert
and novice scientifi c writers.’ Journal of English for Academic Purposes 10, 152-161. https://doi.org/10.1016/j.jeap.2011.03.004


Moravcsik, M. J. and Murugesan, P. (1975) ‘Some results on the function and quality of
citations.’ Social Studies of Science, 5 (1), 86-92. https://doi.org/10.1177/030631277500500106


Mur-Dueňas, P. (2009) ‘Citation in business management research articles.’ In: Suomela-
Salmi, E. and Dervin, F. (eds) Cross-Cultural Linguistic and Cross-Cultural
Perspectives on Academic Discourse. Amsterdam and New York: John Benjamins


Oppenheim, C. and Renn, S. P. (1978) ‘Highly cited old papers and reasons why they
continue to be cited.’ Journal of the American Society for Information Science 29,
225-231. https://doi.org/10.1002/asi.4630290504


Petersen, M. and Shaw, P. (2002) ‘Language and disciplinary diff erences in a biliterate
context.’ World Englishes 21 (3), 357-374. https://doi.org/10.1111/1467-971X.00255

Petrić, B. (2007) ‘Rhetorical function of citations in high- and low-rated masterʼs theses.’
Journal of English for Academic Purposes 6, 238-253. https://doi.org/10.1016/j.jeap.2007.09.002


Petrić, B. and Harwood, N. (2013) ‘Task requirements, task representation, and selfreported
citation functions: An exploratory study of a successful L2 student’s writing.’
Journal of English for Academic Purposes 12, 110-124. https://doi.org/10.1016/j.jeap.2013.01.002


Povolná, R. (2016) ‘A cross-cultural analysis of conjuncts as indicators of the interaction
and negotiation of meaning in research articles.’ Topics in Linguistics 17 (1), 45-63. https://doi.org/10.1515/topling-2016-0004


Povolná, R. (2013) ‘On cross-cultural variation in the use of conjuncts in research articles
by Czech and native speakers of English: Can conjuncts contribute to the interactive
and dialogic character of academic texts?’ In: Plo Alastrué, R. and Pérez-Llantada,
C. (eds) English as a Scientifi c and Research Language: Debates and Discourses.
English in Europe, Vol. 2. Berlin and Boston: Mouton de Gruyter. 115-140.


Samraj, B. (2013) ‘Form and function of citations in discussion sections of master’s theses
and research articles.’ Journal of English for Academic Purposes 12, 299-310. https://doi.org/10.1016/j.jeap.2013.09.001


Shaw, P. (1992) ‘Reasons for the correlation of voice, tense and sentence function in
reporting verbs.’ Applied Linguistics 13 (3), 302-319. https://doi.org/10.1093/applin/13.3.302


Shaw, P. and Pecorari, D. (2013) ‘Source use in academic writing: An introduction to the
special issue.’ Journal of English for Academic Purposes 12, A1-A3. https://doi.org/10.1016/j.jeap.2012.11.001


Small, H. (1982) ‘Citation context analysis.’ In: Dervin, B. and Voigt, M. J. (eds) Progress
in Communication Sciences, Vol. 3. Norwood, NJ: Ablex. 287-310.


Swales, J. (2004) Research Genres. Cambridge: Cambridge University Press.


Swales, J. (1990) Genre Analysis. Cambridge: Cambridge University Press.


Swales, J. (1986) ‘Citation analysis and discourse analysis.’ Applied Linguistics 7, 39-56. https://doi.org/10.1093/applin/7.1.39


Thomas, S. and Hawes, T. (1996) ‘Citation as persuasion in research articles.’ TEANGA:
The Irish Yearbook of Applied Linguistics 16, 53-72.


Thompson, G. and Ye, Y. (1991) ‘Evaluation in reporting verbs used in academic papers.’
Applied Linguistics 12 (4), 356-382. https://doi.org/10.1093/applin/12.4.365


Thompson, P. (2000) ‘Citation practices in PhD theses.’ In: Burnard, L. and McEnery, T.
(eds) Rethinking Language Pedagogy from a Corpus Perspective. Frankfurt: Peter
Lang.


Thompson, P. and Tribble, C. (2001) ‘Looking at citations: Using corpora in English for
academic purposes.’ Language Learning & Technology 5 (3), 91-105.


White, H. (2004) ‘Citation analysis and discourse analysis revisited.’ Applied Linguistics
25 (1), 89-116. https://doi.org/10.1093/applin/25.1.89


White, H. (2001) ‘Authors as citers over time.’ Journal of the American Society for
Information Science and Technology 52, 87-108. https://doi.org/10.1002/1097-4571(2000)9999:9999<::AID-ASI1542>3.0.CO;2-T


Vázquez, I. and Giner, D. (2008) ‘Beyond mood and modality: Epistemic modality
markers as hedges in research articles. A cross-disciplinary study.’ Revista Alicantina
de Estudios Ingleses 21, 171-190.


Yang, R. and Allison, D. (2003) ‘Research articles in applied linguistics: Moving from
results to conclusions.’ English for Specifi c Purposes 22, 365-385.

Metrics

835

Views

378

PDF views