El artículo analiza cómo determinados documentos administrativos públicos podían funcionar como medios de prueba dentro del proceso privado romano. A través de tres ejemplos —los horti publici, las tesserae frumentariae y los registros de la annona— se muestra que la documentación estatal, originalmente creada para la gestión administrativa, podía ser decisiva para acreditar derechos en acciones civiles como la actio ex testamento o en litigios sobre fideicomisos. El estudio demuestra que la compleja organización administrativa romana generó una documentación capaz de influir directamente en la prueba dentro del procedimiento privado.
Klíčová slova:
documentos públicos; prueba; proceso privado romano; annona; tessera frumentaria; horti publici; derecho romano; fideicomiso